导航网导航网
导航网导航网
  • 首页
  • 跨境头条
  • 找服务
  • 找物流
  • 跨境活动
  • 跨境资源
    • 跨境资源
    • 跨境报告
首页•外贸百科•跨境物流出货请注意!涉及台湾称谓别写错!

跨境物流出货请注意!涉及台湾称谓别写错!

外贸百科 2023-08-17 跨境导航
446 0
0

  提醒:出货注意涉台称谓问题!

  前两天小编的朋友圈被这张图刷了屏,


  我一看时间是2015年的,并且没有其他相关的消息,还以为大家是提前预警一下。

  没想到今天中国台湾媒体就报导了,

  三立新闻网是中国台湾首家成立于2013年的网络新闻平台,

  昨日发布消息称,中国货运公司通知中国台湾代理:出现ROC就扣货。


  并且有多个货代明确表示已经收到了官方相关通知。


  关于涉及中国台湾称谓问题的通知

  根据有关部门的要求,申领的产地证、发票、证明中涉及中国台湾时应使用规范称谓。具体规定如下:

  一、 允许使用的称谓:

  1、“中国中国台湾”,英译文为:"TAIWAN PROVINCE OF CHINA",或"TAIWAN , CHINA",或"CHINESE TAIWAN";

  2、“中国台北”,英译文为:"TAIPEI,CHINA",或"CHINESE TAIPEI";

  以上英文TAIWAN或TAIPEI和CHINA之间必须有标点,且只能用逗号(,),而不能使用顿号(、)、破折号(—)或斜杠(/)。

  二、 不得使用的称谓:

  1、“中华民国”,英译文为:REPUBLIC OF CHINA,简称ROC;

  2、“中华民国(中国台湾)”,英译文为:REPUBLIC OF CHINA(TAIWAN),简称ROC(TW);

  3、单独使用“中国台湾”(TAIWAN)或“台北”(TAIPEI)字样;

  4、“台北,中国台湾”英译文为:TAIPEI,TAIWAN;

  5、“中国台湾(或台北)中国”,英译文为:TAIWAN/TAIPEI CHINA;

  6、中国—中国台湾(或台北),英译文为:CHINA—TAIWAN/TAIPEI;

  7、中国(中国台湾或台北),英译文为:CHINA(TAIWAN/TAIPEI)。

版权声明:跨境导航 信息来源于各大社交媒体,版权归原作者,图片来源于网络,文章观点仅作交流探讨。
转载请注明: 转载请注明出处,尊重原创

相关文章

b2c外贸平台有哪些(海外跨境b2c电商平台介绍)
b2c外贸平台有哪些(海外跨境b2c电商平台介绍)
跨境导航
677
台湾的旗帜是什么样的(台湾有国旗吗)
台湾的旗帜是什么样的(台湾有国旗吗)
跨境导航
1879
cupshe什么品牌(内附Cupshe的品牌定位)
cupshe什么品牌(内附Cupshe的品牌定位)
跨境导航
933
亚马逊“远仓近送”竟然始于一次员工操作失误?(亚马逊卖家须知)
亚马逊“远仓近送”竟然始于一次员工操作失误?(亚马逊卖家须知)
跨境导航
874
怎幺看企业有没有进出口权(怎幺看企业具备通关必备条件)
怎幺看企业有没有进出口权(怎幺看企业具备通关必备条件)
跨境导航
809
马来西亚区号电话是多少(马来西亚国际电话怎么打)
马来西亚区号电话是多少(马来西亚国际电话怎么打)
跨境导航
788
吉隆坡时间和北京时间相差多少(国际时差)
吉隆坡时间和北京时间相差多少(国际时差)
跨境导航
1029
跨境卖家开学旺季的爆单技巧(内附世界各国开学时间)
跨境卖家开学旺季的爆单技巧(内附世界各国开学时间)
跨境导航
870
海关备案查询知识产权(为什么要知识产权海关保护备案)
海关备案查询知识产权(为什么要知识产权海关保护备案)
跨境导航
562
唐山到曹妃甸多少公里(最长距离104公里)
唐山到曹妃甸多少公里(最长距离104公里)
跨境导航
662

最新文章

b2c外贸平台有哪些(海外跨境b2c电商平台介绍)
2023-08-17
677
台湾的旗帜是什么样的(台湾有国旗吗)
2023-08-17
1879
cupshe什么品牌(内附Cupshe的品牌定位)
2023-08-17
933
亚马逊“远仓近送”竟然始于一次员工操作失误?(亚马逊卖家须知)
2024-02-22
874
怎幺看企业有没有进出口权(怎幺看企业具备通关必备条件)
2024-01-30
809
马来西亚区号电话是多少(马来西亚国际电话怎么打)
2023-08-17
788
吉隆坡时间和北京时间相差多少(国际时差)
2023-08-17
1029
跨境卖家开学旺季的爆单技巧(内附世界各国开学时间)
2023-08-17
870
海关备案查询知识产权(为什么要知识产权海关保护备案)
2023-08-17
562
唐山到曹妃甸多少公里(最长距离104公里)
2023-08-17
662

随机网址

西游VPN使用注册教程新用户折扣
西游VPN使用注册教程新用户折扣
樱花猫 (sakura cat)Vpn
樱花猫 (sakura cat)Vpn
FBA头程查价
FBA头程查价
waimao518
waimao518
Aliexpress速卖通
Aliexpress速卖通
Payoneer-派安盈
Payoneer-派安盈
顽石建站
顽石建站
WordPress
WordPress
Jimdo
Jimdo
Myip
Myip
A9算法详细解析
A9算法详细解析
亚马逊账号申诉模板
亚马逊账号申诉模板
点心-AI分析亚马逊关键词&ChatGPT生成标题与listing
点心-AI分析亚马逊关键词&ChatGPT生成标题与listing
选品表格模板
选品表格模板
超赞超完整!亚马逊必备运营地图电子版
超赞超完整!亚马逊必备运营地图电子版
库存备货逻辑
库存备货逻辑
导航网
跨境电商网址导航,收录跨境常用工具网址、全球新兴跨境电商平台、Shopify独立站、海外推广(邮件营销、SNS、Affiliate、KOL、SNS、Facebook等)、跨境电商必备插件、综合软件(ERP、CRM、运营系统等)、跨境论坛资讯、关键词工具、选品分析、收款金融、货源网站、商标VAT、物流服务、跨境电商书籍、跨境电商公众号等

友链申请免责声明广告合作关于我们

关注微信公众号

关注微信公众号
Copyright@2017-2022 All Rights Reserved. 导航网 版权所有 闽ICP备2024051208号-1